[Spanish Below]

On the 15th of March 2018 at la Central de Diseño de Matadero Madrid, an exhibition was held that included the last 25 editions of the Spanish National Design Awards; an interesting exhibition that served to bring together an impeccable selection of the pieces that have been bestowed this award during the last 25 years of the Spanish National Design Awards. 

Amongst the illustrious names in Spanish design was our longtime collaborator, Isidro Ferrer. Ferrer, winner of the award in 2002 is a well-versed illustrator and designer, as well as the artist behind the creation of our ‘Funny Farm’ collection.
‘Funny Farm’ is a collection of 17 wooden figurines that represent Ferrer’s peculiar vision of reality, always adding a touch of poetic surrealism to his work. Isidro Ferrer has a great capacity to devour what he sees and create pure art, this may well mean he has one of the greatest appetites on the planet!
 
The exhibition, held in March, curated by the designer Marcelo Leslabay, was organised by the Ministry of Economy with the collaboration of  BCD Barcelona Centro de Diseño, la Asociación de Diseñadores de Madrid (DiMad) and  Red Española de Asociaciones de Diseño (RED).
Part of the exhibition consisted of each designer explaining, by means of an audio narration installed beside their project, the importance of their work and how this has been reflected in the prize. Isidro Ferrer’s pieces for LZF make up a collection that demonstrates the imposing imagination of this illustrator and graphic designer. 
[SPANISH]
El pasado 15 de marzo, en la Central de Diseño de Matadero Madrid, se celebró una exposición que recogía las 25 ediciones de los Premios Nacionales de Diseño, una interesante exposición que sirvió para reunir una impecable selección de las piezas que han recibido el galardón durante estos primeros 25 años de los Premios Nacionales. 
Entre algunos nombres ilustres del diseño español estaba el de nuestro colaborador habitual, Isidro Ferrer. Ferrer es un versado ilustrador y diseñador, además del artífice de nuestra colección de piezas ‘Funny Farm’ por las que recibió el premio en 2002.
‘Funny Farm’ es una colección de 17 figuritas de madera que representan la peculiar visión de la realidad de Ferrer, con un toque surrealista y poético. Isidro Ferrer tiene una gran capacidad de devorar lo que se ve y crear arte, lo que posiblemente signifique que Isidro Ferrer tiene uno de los mayores apetitos del planeta.
La exposición celebrada en marzo, comisariada por el diseñador Marcelo Leslabay, estaba organizada por el Ministerio de Economía con la colaboración de  BCD Barcelona Centro de Diseño, la Asociación de Diseñadores de Madrid(DiMad) y la Red Española de Asociaciones de Diseño (READ).
Una parte de la exposición consistía en que, mediante un audio instalado junto a su proyecto, cada diseñador explicaba que les ha supuesto haber ganado el Premio Nacional de Diseño. Las piezas de Isidro Ferrer para LZF conforman una colección que demuestra la imponente imaginación de este ilustrador y diseñador.